Ici le traitement est très simple, une simple et légère augmentation de la saturation pour donner un peu plus de dynamisme à l'image tout en prenant soin de le pas la « surfaire », le but étant, comme je le dis régulièrement, de me rapprocher de la sensation ressentie au moment. La lumière matinale a fait le gros du travail.
Adjustments here are very basic, a slight enhancement of the saturation to give more dynamism to the picture without denaturate the vision I get of it at the picture moment. The early morning light makes the whole job.